NUEVA YORK.- El narcotraficante mexicano Joaquín El Chapo Guzmán será juzgado en el distrito neoyorquino de Brooklyn, después de que el magistrado encargado del caso rechazara este martes una solicitud de la defensa para trasladarlo a Manhattan.
Lee también en La Silla Rota: En plena fiesta detienen a excuñado de "El Chapo"
Guzmán, que está detenido en una prisión de alta seguridad en Manhattan, es trasladado en medio de un gran dispositivo de seguridad cada vez que debe aparecer ante la corte.
Evitar ese "circo" era el argumento central de la solicitud de sus abogados, que consideran que el espectáculo puede perjudicar a su cliente, creando la impresión en el jurado de que se trata de una persona extremadamente peligrosa y, por tanto, culpable.
En una audiencia celebrada hoy, el juez Brian Cogan, explicó que se han preparado una serie de arreglos con las fuerzas de seguridad para dar respuesta a las preocupaciones de la defensa.
Cogan no quiso desvelar esos cambios y dijo que los abogados podrían acceder a la información tras firmar un acuerdo de confidencialidad.
"Creo que las preocupaciones que usted planteó, que son válidas, van a ser aliviadas", dijo el magistrado al letrado de Guzmán, Eduardo Balarezo, tras denegar su moción.
En declaraciones posteriores a los periodistas, Balarezo dijo que si el "teatro" de los traslados se termina, la defensa no tiene ninguna objeción a que el juicio se lleve a cabo en Brooklyn.
El abogado explicó que el arreglo podría pasar por la construcción de una celda especial para "El Chapo" en el juzgado o en un edificio próximo.
Hasta ahora, cada vez que ha tenido que acudir a la corte, Guzmán ha sido trasladado en un convoy de más de una decena de vehículos blindados, con agentes fuertemente armados y con la vigilancia de un helicóptero desde el aire.
El despliegue de seguridad obliga a cortar el tráfico temporalmente en el conocido puente de Brooklyn, una vía clave en la comunicación entre los dos distritos.
Hasta ahora, eso no ha supuesto un gran impacto al tráfico en la ciudad, pues "El Chapo" sólo ha debido comparecer ante el juez una vez cada varios meses, pero la situación cambiaría durante el juicio, cuando el trasiego sería casi diario.
Balarezo había propuesto al juez mover todo el proceso a Manhattan, donde el tribunal federal está conectado con la prisión, o a la ciudad de Filadelfia, donde se da una situación parecida.
El líder del cártel de Sinaloa fue extraditado a Estados Unidos en enero de 2017 tras haber escapado en dos ocasiones de cárceles mexicanas y se enfrenta a la cadena perpetua.
"El Chapo" llegó a la audiencia de hoy vestido con el uniforme azul de la prisión y, nada más entrar en la sala, buscó con la mirada a su esposa, Emma Coronel, que estaba entre el público.
Tanto Guzmán como Coronel siguieron la sesión con traducción al español a través de unos auriculares.
En la audiencia, además de la cuestión del posible traslado del juicio, las partes volvieron a discutir el acceso de la defensa a las pruebas y a la identidad de los testigos que prevén usar los fiscales durante el juicio.
lrc